german agent pick up real couple on street for first time swinger club