September Reign and Kay Carter have lesbian sex after massage