Trio officers conduct a thorough cavity inspection on penelope forest in front of her shocked stepdaddy