Wife takes another load from a buddy