College couple has fun in bathroom