The naughty couple has a sex swing in their room and they love using it