Stringent step-mom Penny Barber controls her orphaned stepsiblings' every stir